HISTOIRE COURTE PHOBIE
PHOBIE
Traduction automatique de l’histoire originale en espagnol. Non vérifié manuellement
Le réveil sonne et j’ouvre les yeux. La première pensée qui me vient à l’esprit est qu’aujourd’hui je suis obligé de sortir.
Je sens à quel point l’inquiétude et la colère commencent à s’enraciner dans mon être. Je remarque des crampes au ventre. J’essaie de me calmer, mais je n’y arrive pas. C’est clair : je les déteste.
Je prends mon petit-déjeuner et profite au maximum de mon temps avant de partir, mais finalement je dois le faire. Je ne prends pas l’ascenseur et descends rapidement les marches. Cela a été fait plus tard que prévu. Il n’y a que dix rues, mais je dois les parcourir à pied, car il n’y a pas de bonne communication.
J’ouvre la porte de l’escalier et sors dans la rue. Le trottoir est inhabituellement calme, mais je suis convaincu que c’est anecdotique. Je suis sûr que lorsque je marcherai un peu, les choses habituelles commenceront à se produire…
Je commence à descendre la rue Padilla, comme toujours sur le trottoir à ma droite et peu avant de traverser la Travesera de Gracia, la première barrière apparaît… C’était prévisible ! Toujours la même chose ! Quatre personnes, les unes à côté des autres, marchent lentement, occupant toute la largeur du trottoir.
Quand je me retrouve derrière eux, je me racle la gorge, dans le vain espoir qu’ils me laisseront passer. L’une de ces personnes à l’air de travers. Il ne dit rien et continue de marcher calmement avec les trois autres… Je perçois la haine qui grandit en moi. J’ai envie de les gifler, mais je me retiens et descends du trottoir pour pouvoir les dépasser.
Une fois cela fait, je me retourne vers eux, essayant de leur faire remarquer qu’ils m’ont empêché de marcher correctement sur le trottoir. À mon grand étonnement, celui qui avait regardé de côté fait une grimace de reproche qui me fait comprendre, même sans l’avoir dit, qu’il me considère comme un véritable idiot.
Je regarde autour de moi en essayant de trouver un bâton… mais encore une fois je me retiens et continue d’avancer, pendant que j’esquive les vélos et scooters qui circulent sur le trottoir malgré l’interdiction…
Il me reste deux rues pour atteindre un nouvel obstacle : la terrasse d’un bar sur le trottoir… Une terrasse qui réduit les 5 mètres que possède le trottoir à 2,5 m.
Avant d’y arriver, je sais avec certitude que même si tout le trottoir est vide, ce sera là, justement là, où quelques idiots occuperont le peu d’espace laissé par la terrasse, pour développer un discours dénué de sens, tandis que leur colis, valises, voitures ou tout ce qui contribue à gêner le passage, ils reposent paisiblement en profitant du plus grand espace possible.
J’y arrive et comment pourrait-il en être autrement, je retrouve la scène à laquelle je pense depuis deux pâtés de maisons. Cette fois, je n’arrive plus à me contrôler et je leur lance : — Vous ne réalisez pas que vous gênez ? Savez-vous que vous vous êtes arrêté juste à l’endroit le plus étroit ? Ne savent-ils pas que le meilleur endroit pour se tenir sans déranger est l’espace entre deux des arbres qui ornent les trottoirs du Ensanche ?
En réponse, j’entends une sorte de cri disant : “Mais tu pensais que tu étais un énorme idiot !” Vous avez beaucoup d’espace ! Me dit-il en désignant le peu d’espace et demi qui reste entre les colis stratégiquement placés pour gêner et le mur.
Je jure devant Dieu que cela m’a coûté un énorme effort pour ne pas lui tordre le cou… J’ai réussi à l’éviter en pensant que le psychologue m’a dit que j’avais une phobie sociale et que depuis je ne progresse pas correctement avec la thérapie que je devrais consulter le psychiatre pour qu’il me donne quelque chose ou un autre médicament.
Avec cela, à leur avis, je pourrai atténuer mes réactions disproportionnées et comme c’est là que je me dirige, j’ai décidé d’arrêter l’impulsion et de traverser l’espace réduit qu’ils m’ont si « doucement » indiqué. Bien sûr, « involontairement », j’ai trébuché sur l’une des valises qui, avec fracas, est tombée gracieusement.
Tandis que j’avançais, j’entendais encore le propriétaire dire à l’autre : — mais as-tu vu ce que ce fils de pute… a fait ?
J’ai ignoré l’insulte et décide maintenant de faire mes pas dans un passage beaucoup moins fréquenté. Au moins pendant un petit moment, je profiterai de l’espace et de la paix…
Juste avant d’y entrer, une camionnette a également choisi ce chemin… Je continue de marcher et à mon grand étonnement, la camionnette s’arrête et un homme d’un certain âge en descend et ouvre les portes arrière. Il commence à sortir des colis qu’il dépose sur le trottoir. « Mon » trottoir, celui à ma droite.
Je pense que je ne pourrai pas arrêter mes pulsions meurtrières et que ce pauvre salaud aura fait son dernier travail. Rouge de colère, je me dirige vers lui, le cœur battant à tout rompre et à un rythme accéléré.
Juste au moment où je suis à deux mètres de l’attaquer, l’homme se rend compte que quelqu’un s’approche et avant même de me regarder il dit : « Excusez-moi ! Je n’avais pas réalisé que tu venais ! En ce moment, je sors les colis.
Puis je me surprends, quand, un sourire aux lèvres, je dis poliment : ne vous inquiétez pas. Je peux parfaitement dépasser sur l’autre trottoir.
L’homme me répond : — Acceptez mes excuses. Merci beaucoup pour votre gentillesse.
— De rien, brave homme. —À ce moment précis, je me rends compte que la phobie sociale est une vraie connerie. Je n’ai pas de phobie sociale. Je n’apprécie tout simplement pas l’impolitesse, l’impolitesse, l’égocentrisme et le mal. Des gens qui ne se soucient que de leur nombril et qui, en plus, suivent strictement le principe “l’entretenir et ne pas le modifier”. Je décide que je ne vais pas voir le psychiatre car peu importe la quantité de médicaments qu’il me donne, cela ne mettra pas fin à la bêtise de la grande majorité…
Non plus je ne peux m’empêcher de penser à comment c’est arrivé ici. Je me rends compte que depuis le programme de 1973, les matières qui aident à cultiver la réflexion, les matières qui enseignent le comportement et qui fournissent des valeurs, ont été de plus en plus éliminées.
Il n’y a plus d’enseignants qui, en plus d’être enseignants, étaient éducateurs. Il n’y a plus de parents qui contribuent à façonner le caractère de leurs enfants et qui, en plus de ne pas le faire, n’ont pas de temps à leur consacrer et à les emmener chez leurs grands-parents.
Les valeurs ont été ignorées. La compréhension, les efforts et l’exécution adéquate de tout ce qui doit être fait ont été perdus. En retour, les prétentions excessives, l’envie, la mauvaise foi et la critique pour le plaisir ont été encouragées. Et surtout l’impolitesse…
Je ne sais pas si nous aurons le temps de corriger cela, car dans un monde globalisé comme celui dans lequel nous vivons, il n’y a pas de déclin des empires qui cèdent la place à d’autres… Tous ceux qui nous dirigent, d’où qu’ils viennent, ce sont les mêmes chiens avec des colliers différents…
Ils craignent de se remplir la bouche du changement climatique, mais ils continuent de s’efforcer de faire en sorte que les gens n’aient pas la formation nécessaire qui leur permette de réfléchir et d’être critique… Moins vous réfléchissez et moins vous êtes critique, moins problèmes, ils devront continuer à vivre de contes…
Je suis tout à fait sûr que la mienne n’est pas une phobie sociale. Je me sens tout simplement impuissant à changer la société… Eh bien, j’ai fini maintenant. J’arrête de te donner le bâton… D’ailleurs, prend plaisir à éviter les gens qui occupent à outrance les trottoirs.