À LA RECHERCHE DU BONHEUR
À LA RECHERCHE DU BONHEUR
Traduction automatique de l’histoire originale en espagnol. Non vérifié manuellement
Roberto, dès sa plus tendre enfance, a toujours imaginé sa vie d’adulte pleine de bonheur. Il est né à 00:00:01 le 1er janvier 2000. Tout le monde lui avait dit que c’était un présage de chance. C’est peut-être pour ça qu’il savait qu’il devrait être heureux.
Lorsque ses parents, à une étape de leur vie, traversèrent certaines difficultés financières et qu’il les vit pleins d’inquiétudes et d’angoisses, il décida qu’il s’entraînerait le mieux possible pour gagner le plus d’argent possible.
Il a travaillé dur à l’école, également au secondaire, et finalement, à l’université, il a poursuivi une carrière d’ingénieur système. En 2025, il avait déjà obtenu un bon emploi, dans lequel très peu de temps après, on commença à reconnaître son bon travail et sa prodigieuse inventivité.
Un an plus tard, il occupait un poste à responsabilité et dirigeait une équipe de dix personnes et, en peu de temps, il parvenait à atteindre le plus haut niveau auquel on pouvait aspirer au sein de l’entreprise et son salaire était vraiment brutal. Il se sentait privilégié. Et Il ne lui manquait rien, mais il ne ressentait pas le bonheur tant désiré.
Il pensait qu’il était temps de chercher quelqu’un avec qui partager sa vie. Peut-être qu’avec ça, pensa-t-il, il se sentirait heureux.
En plus de gagner beaucoup d’argent, il était plutôt attirant, donc ce n’était pas difficile pour lui de trouver des filles avec qui commencer une relation, mais quelques jours après avoir commencé une relation, il s’est rendu compte qu’il ne s’intégrait pas avec la personne à côté de lui. Cela a généré chez lui un plus grand sentiment de malheur et il s’est entièrement investi dans son travail.
Ses parents commençaient à s’inquiéter, ils ne le voyaient pas profiter de la vie ou quoi que ce soit. Puis sa mère a parlé à son père et lui a proposé d’aller dans sa ville pendant les vacances. Une petite ville perdue par la main de Dieu, qui était presque sans habitants et dans laquelle eux-mêmes n’étaient pas allés depuis des années.
-Qui sait… ? — répondit l’homme. —Peut-être que là je vais me déconnecter et acquérir une nouvelle perspective sur la vie.
— Ou bien tu t’ennuies peut-être à mourir, mais tu ne perds rien à essayer. — lui répondit-elle.
— Mais comment l’aborder ? Si on lui dit de venir en ville, il pensera qu’il a mieux à faire.
— Ne t’inquiète pas, je lui demanderai une faveur, sous prétexte que, comme je suis très fier de lui, je veux le présenter à mes autres connaissances là-bas. Et s’il le souhaite, il peut partir au bout de quelques jours… pour voir ce qui se passe.
Le soir, elle a dit à Roberto que, même s’il pensait que ce serait incroyablement ennuyeux, il ne savait pas comment refuser ce plaisir à sa mère.
Les vacances arrivèrent et Roberto, dans son superbe dernier modèle de BMW, chargea ses parents et tous les bagages et, quelque peu attristé, se dirigea vers Almazorilla de Abajo.
Le lendemain, après avoir dormi dans l’auberge délabrée d’une ville voisine, ils se sont dirigés vers la ville. Dès leur arrivée, la première chose qu’ils allèrent voire fut oncle Paco. En réalité, il ne faisait pas partie de la famille, mais pour tout le monde, il était l’oncle Paco.
Ils frappèrent à la porte et, à la surprise de Felisa, la mère de Roberto, au lieu de la voix cassée de l’oncle Paco, retentit une voix féminine veloutée qui disait de loin : — Qui est-ce ?
—Je m’appelle Felisa, je viens avec mon mari Jesús et mon fils Roberto voire oncle Paco.
La porte s’ouvrit et une charmante jeune fille d’une vingtaine d’années les laissa entrer.
-Entrez, s’il-vous-plaît. Mon grand-père ne se sent pas très bien. Il est au lit, maintenant je vais voir s’il a envie de les voir. Peut-être que ça vous fera du bien de vous remonter le moral.
Après quelques instants, la jeune fille réapparaît et les invite à se rendre dans la chambre de son grand-père.
Roberto dit alors : — Si l’homme ne se sent pas bien, cela ne semble pas être le meilleur moment pour me présenter. Il vaut peut-être mieux que je n’entre pas. Tout ce que tu préfères maman.
Felisa réfléchit un instant et hoche la tête en disant : — Selon son état, je lui demanderai s’il est d’humeur…
-Ok maman.
“Je les accompagnerai”, dit la jeune femme et se tournant immédiatement vers Roberto, elle commente : “Je reviens tout de suite et si tu en as envie, je te donnerai quelque chose à grignoter.”
-Ne pas déranger. — Roberto répond avec un charmant sourire. La jeune femme rougit légèrement.
Au bout d’un moment, la jeune fille revient et s’adresse à nouveau au jeune homme : « Dois-je te donner quelque chose ? -demande-t-il avec un beau sourire aux lèvres.
Roberto la regarde et prend quelques instants pour réagir. — Non, ne t’inquiète pas… ça ne te dérange pas si je t’appelle, n’est-ce pas ? Au fait, je m’appelle Roberto, et quel est ton nom ?
—Moi, répond Elena totalement embarrassée.
“C’est un plaisir, Elena”, répond-il en s’approchant d’elle et en l’embrassant sur la joue.
Complètement rougissante, elle rend le baiser tout en parvenant à balbutier « De même ».
Six mois plus tard, ils sont tous deux mariés et attendent leur premier enfant.
Pour la première fois, Roberto ressent quelque chose qui ressemble au bonheur, même si ce n’est pas ce qu’il avait imaginé. Il se rend compte qu’il a à peine le temps d’être avec elle et qu’il n’aura pas non plus le temps d’être avec son fils. Mais il sait qu’il doit continuer à travailler dur pour leur donner tout ce qu’ils méritent.
Le temps il passe et avec lui les réalisations professionnelles de Roberto augmentent. Mi-2028, l’entreprise propose un nouveau défi : développer un système d’Intelligence Artificielle capable de créer des logiciels sans aide humaine.
Un an et demi plus tard, Roberto, fier et satisfait de sa création, présente son programme d’IA à la direction de l’entreprise.
Le développement que vous avez réalisé fonctionne pratiquement simplement en vous indiquant à quoi sert le logiciel. Ensuite, le système fournit en quelques minutes un programme entièrement fonctionnel. Les membres du conseil d’administration de l’entreprise sont émerveillés et fous de joie.
Roberto leur dit qu’il reste encore quelques problèmes à résoudre et que bientôt le système sera capable d’apprendre par lui-même et de rechercher les données et les langages dont il a besoin pour pouvoir développer les programmes les plus sophistiqués et innovants.
En 2032, il est déjà pleinement opérationnel et capable d’effectuer en quelques minutes un travail qui prendrait des mois, voire des années, à un développeur de logiciels. Le système réalisé par Roberto est si parfait que six mois plus tard, l’entreprise décide qu’elle peut se passer de ses services.
Roberto il arrive dévasté à la maison et raconte à Elena ce qui s’est passé et elle lui dit : — Ne t’inquiète pas Roberto, je suis sûre que ce sera positif pour toi.
— Comment veux-tu que ce soit positif ? Je vais arrêter de gagner ce que je gagnais ! De plus, avec l’IA, les choses deviennent plus difficiles.
—Avec la compensation qu’ils vous ont donnée, nous pouvons vivre en paix pendant plusieurs années et je suis sûr que même en travaillant comme indépendant vous gagnerez encore plus…
Les mois passent et la réalité est que Roberto ne trouve pas de travail ni de missions indépendantes. Chaque fois il se sent plus déprimé et malheureux. Cependant, pense le jeune homme, Elena est chaque jour plus joyeuse, ou du moins c’est ce qu’elle semble être pour ne pas me déprimer davantage.
La semaine suivante, Elena reçoit un e-mail de certains avocats l’informant du décès de son grand-père et du fait qu’elle est son héritière. Il se sent très mal, cela faisait longtemps qu’ils n’étaient pas allés le voir. Le pauvre homme était complètement seul… Soudain, une idée lui vient.
« Roberto, dit-elle à son mari, nous devons aller en ville ». Mon grand-père est décédé et apparemment je suis son héritier. L’héritage est la chose la moins importante, je ne pense pas qu’il ait grand-chose, mais j’aimerais visiter le cimetière où il est enterré. Il semblerait qu’il soit décédé il y a quinze jours, mais aucun voisin n’avait notre numéro de téléphone pour nous le communiquer.
Le jeune homme, même s’il n’est pas vraiment d’humeur à voyager, accepte immédiatement. Il sait que l’oncle Paco était important pour sa femme et que plus de six mois s’étaient écoulés depuis la dernière fois qu’ils l’avaient vu.
Et pourquoi pas ? C’était l’occasion idéale pour tout oublier pendant quelques jours et profiter de sa femme et de son fils, qu’il avait nommé Francisco en l’honneur de son oncle Paco.
Une fois à Almazorilla de Abajo, Elena commence à mettre en œuvre le plan qu’elle a élaboré. Elle commence à s’occuper de l’héritage et, avec cette excuse, elle dit à son mari : « Nous devrons rester ici pendant un moment, jusqu’à ce que j’aie résolu toutes les questions concernant l’héritage.
— Mais et si je trouve un travail ? — Roberto questionne.
— Vous pouvez le faire à partir d’ici. Nous achèterons un ordinateur et demanderons qu’une connexion Internet soit installée. En fait, peu importe d’où vous travaillez. Je travaillerai également en ligne.
Quelques jours plus tard, un fournisseur de son grand-père arrive avec une cargaison de semences, d’engrais et quelques poulets, lapins et quelques cochons.
Elena le reçoit et lui dit (comme ils s’étaient entendus auparavant) : « Je me sens très mal, mais mon grand-père est mort et tout cela ne m’intéresse pas.
—Ecoute, —(réponse selon le scénario qu’ils avaient tous deux préparé) —Ce n’est pas mon problème. Tout cela est payé (Elena l’avait payé d’avance lorsqu’elle lui a parlé), je le laisse ici et ils se réveilleront.
— Mais écoute ! Et que dois-je faire avec les animaux ?
— Mettez-les en vente. En attendant, je leur apporte aussi de la nourriture depuis plusieurs mois, si vous ne voulez pas qu’ils meurent, nourrissez-les.
L’homme commence à décharger tout ce qui se trouve au milieu du terrain, d’ailleurs assez grand, qui appartient à la ferme, sous le regard étonné de Roberto et l’apparente surprise d’Elena.
Le fait est qu’Elena convainc Roberto que pendant qu’ils trouvent un acheteur, ils doivent s’occuper des animaux. On ne peut pas les laisser mourir.
Après quelques jours, Roberto a acquis une grande habileté à s’occuper de ces animaux affectueux qui, avec leurs yeux et leur attitude, le remercient pour la nourriture et l’eau qu’il leur fournit quotidiennement.
Pendant ce temps, Elena lui a dit que, pendant qu’elle leur trouverait un acheteur, ils commenceraient à planter le terrain. Grand-père il l’avait laissé dégagé et avec des sillons pour planter et cela allait être facile pour eux de le faire. (En fait, elle avait commandé auprès du fournisseur qu’ils le fassent).
Quelques mois plus tard, lorsque la récolte commença à germer, Roberto la regarda avec satisfaction et se sentit mieux que jamais il s’était senti.
Personne ne parlait de repartir, Roberto et Elena avaient tous deux trouvé leur place dans le monde rural, comme elle le pensait.
Roberto était complètement heureux. Il avait du temps pour sa femme et son fils. Ils faisaient quelque chose qui les passionnait et, en plus, ils gagnaient suffisamment pour vivre.
Puis il s’est rendu compte que ses parents n’avaient pas été malheureux, ce qui se passait simplement, c’est que la vie apporte parfois de l’amertume et de la tristesse, mais cela ne présuppose pas d’être malheureux. Il a également vu clairement que sa recherche du bonheur, à travers l’argent, n’était qu’une erreur… le bonheur, c’est simplement vivre et accepter ce que la vie nous réserve sans laisser de côté ce qui est vraiment important : les gens que l’on aime et le temps pour en profiter et pour profiter de la vie elle-même.