HISTOIRE COURTE, BIÈRE À LA PRESSION
BIÈRE À LA PRESSION
Traduction automatique de l’histoire originale en espagnol. Non vérifié manuellement
Les mains du barman gesticulaient avec agilité et précision. Il inclina le verre sous le robinet de bière tout en tournant la poignée.
Le verre commença à se remplir sans une goutte de mousse. Lorsqu’il atteignit la moitié de sa capacité, il le tint droit.
Quelques instants plus tard, une couche de mousse épaisse d’environ deux doigts s’était formée. Juste au moment où elle semblait sur le point de déborder, il ferma le robinet et nivela le verre avec une spatule en bois. L’excédent de mousse tomba délicatement dans le trop-plein du fût de bière.
D’un geste rapide, il posa un sous-verre sur le bar et y posa le verre.
Pedro, salivant à l’idée du goût incroyable du liquide ambré, tendit la main vers le verre…
C’est alors, juste avant de prendre sa première gorgée, qu’il se réveilla en sursaut.
Il lui fallut quelques secondes pour comprendre où il était et qui il était, et, l’air furieux, il dit simplement : « Merde ! »
Il n’y avait plus de bière depuis plusieurs mois. En fait, tout était rare depuis longtemps. Il était même difficile de trouver de la nourriture, et pire encore, trouver de l’argent pour la payer.
Un long moment s’était écoulé depuis la première panne d’électricité qui avait privé la péninsule ibérique d’électricité à la fin du 25 avril.
Cette panne aurait dû être un avertissement clair de l’imminence des troubles, mais personne n’y a prêté attention.
Aucun pays, aucun dirigeant n’a pris de mesures pour réduire l’insoutenable consommation d’énergie. Cette dépense énergétique excessive, d’abord causée par le minage de cryptomonnaies, puis par l’utilisation de l’intelligence artificielle.
Tout cela, ajouté à la consommation déjà énorme générée par l’utilisation massive des téléphones portables, des ordinateurs, des véhicules électriques, des appareils électroménagers et de toutes ces absurdités qui nous promettaient une vie plus heureuse, a conduit à l’effondrement du système énergétique.
Les banques, incapables d’accéder aux systèmes informatiques, ne pouvaient plus donner d’argent à leurs clients. Aussi les cartes de crédit étaient inutiles. Les marchés boursiers du monde entier ont plongé dans l’abîme.
Le froid, la faim et, surtout, l’incapacité de la plupart des êtres humains à subvenir à leurs besoins ont semé la mort et la désolation dans le monde.
Les pompes à combustibles fossiles ayant quasiment disparu et celles qui subsistaient fonctionnant à l’électricité, les véhicules, quels qu’ils soient, étaient devenus inutilisables. Les cadavres jonchaient les rues et les places, abandonnés à leur sort.
Seuls quelques-uns, dont Pedro, ont pu quitter les centres urbains pour se nourrir dans la nature et s’adapter à la nouvelle réalité. Une réalité impitoyable, mais qui, avec le temps, mènerait peut-être à un monde meilleur.